Sentence examples of "accurately" in English with translation "точно"

<>
show all
Page names must accurately reflect the Page. Названия Страниц должны точно соответствовать материалам на Страницах.
Event names must accurately reflect the event. Названия мероприятий должны точно соответствовать их сути.
Accurately and predictably reach your chosen audience точно и предсказуемо охватить выбранную аудиторию;
They must be able to assess reality accurately. Они должны уметь точно оценивать действительность.
It is impossible for anyone to predict bubbles accurately. Невозможно точно предсказать пузыри.
I don't remember my grandmother's face accurately. Я не точно помню лицо своей бабушки.
Or, more accurately, something they happen not to be. Или, более точно, тем, чем они не являются.
And we cannot accurately predict this shift’s political consequences. И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен.
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal. Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
So again, this is all derived accurately from the science. Повторю ещё раз, что всё это воспроизведено точно, согласно науке.
Page names and Facebook web addresses must accurately reflect Page content. Названия Страниц и веб-адреса Facebook должны точно отражать содержание Страниц.
An activity should accurately describe the actual production conditions and lead times. Мероприятие должно точно описывать фактические условия производства и время упреждения.
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная.
Deng accurately foresaw a vast exchange of students, modern technology, and trade. Дэн очень точно предвидел масштабный обмен студентами, современными технологиями, а также взаимную торговлю.
It's not accurately colored to how it is in real life. Это раскрашено не точно как в реальной жизни.
in order to accurately predict threats and respond to attacks proactively in real time." чтобы иметь возможность точно прогнозировать угрозы и отвечать на атаки с упреждением и в режиме реального времени».
British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union. Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер точно предвидела нелепость Европейского валютного союза.
To accurately measure ad recall lift, it's best to use a brand lift study. Чтобы точно измерить прирост запоминаемости рекламы, нужно исследовать повышение узнаваемости бренда.
Opera Max cannot accurately predict how much data the app would have used without the limit. Opera Max не может точно спрогнозировать, сколько трафика использовало бы приложение без этого ограничения.
The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately. Ответы на этот вопрос могут помочь нам предсказать будущие перспективы более точно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download