Ejemplos del uso de "add up to" en inglés
All of this adds up to an industry that Bloomberg calculates reached $310 billion in investment last year.
Все это составляет в целом отрасль промышленности, в которую, по оценке компании Bloomberg, в прошлом году вложено инвестиций на 310 миллиардов долларов США.
Note that you can add up to 5 accounts.
Обратите внимание, что можно добавить не больше 5 аккаунтов.
put together properly, it can add up to 11.
В конце концов, один и один - это не только два, если скомпоновать эти цифры правильным образом, то можно получить и 11.
Money and being alone does not add up to happiness.
Деньги сами по себе не делают человека счастливым.
Do these numbers add up to the “I” (invasion) word?
Достаточно ли их для того, чтобы назвать такие действия вторжением?
Without this right, elections may not add up to democracy.
При отсутствии этого права выборы не обязательно означают демократию.
Minor offenses and bipolar disorder doesn't add up to motive.
Мелкие правонарушения и биполярное расстройство не дают мотив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad