Exemplos de uso de "adult store" em inglês com tradução para o russo

Yeah, in an awesome adult store. Да, в классном магазине для взрослых.

God, JT, we're in an adult store, it's not like we're cleaning toilets. Боже, ДжейТи, мы в магазине для взрослых, это не то же самое, что чистить туалеты.

And secondly, I was not trying to rob that adult toy store. И во-вторых, я не пыталась ограбить магазин с игрушками для взрослых.

I'm in an adult book store. Я в книжном магазине для взрозлых.

This is an adult book store, OK. Это магазин книг для взрослых.

There's an adult video store just across the street. Через улицу магазин фильмов для взрослых.

The content restrictions you set determine what kind of stuff your child can get, from the websites they visit and games they play, to whether they need adult approval to buy things in Microsoft Store. Ограничения на содержимое определяют, какие продукты дети могут получить, какие веб-сайты им можно посещать, какие игры им можно запускать и требуется ли разрешение взрослого для покупок в Microsoft Store.

To require adult approval for things your child wants to buy in Microsoft Store on Xbox One, except what they get with gift cards or money in their Microsoft account: Чтобы требовать разрешения взрослого для совершения покупок в Microsoft Store на Xbox One (кроме подарочных сертификатов или денег на счету их учетной записи Майкрософт), выполните следующее.

Turn on Ask a parent and require adult approval for the things your child wants to buy in Microsoft Store, except what they buy with gift cards or money in their Microsoft account. Включите параметр Требуется разрешение родителей, чтобы требовать разрешения взрослого для совершения покупок в Microsoft Store (кроме подарочных сертификатов или денег на счету их учетной записи Майкрософт).

Say no to surprise spending by requiring adult approval for the things your child wants to buy in Microsoft Store, except what they get with gift cards or money in their Microsoft account. Защититесь от непредвиденных расходов, включив параметр, чтобы требовать разрешения взрослого для совершения покупок в Microsoft Store (кроме подарочных сертификатов или денег на счету их учетной записи Майкрософт).

To require adult approval for the things your child wants to buy in the Microsoft Store on Windows 10 and Xbox One devices – except what they get with gift cards or money in their Microsoft account – go to account.microsoft.com/family and sign in with your Microsoft account. Чтобы требовать разрешения взрослых для покупки детьми продуктов в Microsoft Store на устройствах с Windows 10 и Xbox One (за исключением случаев, когда они получают карты оплаты или денежные средства в своей учетной записи Майкрософт), перейдите на страницу account.microsoft.com/family и войдите в систему с помощью учетной записи Майкрософт.

Broke in to a mom-and-pop corner store along with an identified adult male. Вломился в небольшой семейный магазинчик с неизвестным мужчиной.

Mature content may not be visible in the Xbox Store when a child or content-restricted account is signed in, even if an unrestricted adult is also signed in and active. Контент для взрослых будет невидим в Магазине Xbox, когда выполнен вход в учетную запись ребенка или учетную запись с ограниченным доступом, даже если в это время также выполнен вход в учетную запись взрослого.

He treats me as an adult. Он относится ко мне как к взрослому.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь установить приложения, которые не доступны через Аппстор.

What is the maximum dosage for an adult? Какова максимальная доза для взрослого?

The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.

You are now an adult. Ты теперь взрослый.

The store deals in vegetables. Этот магазин специализируется на овощах.

Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk. Всегда, когда родители Бет принимали гостей, она хотела присоединиться к их взрослым беседам.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!