Exemples d’usage de "after that" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
He clammed up after that. Он замолчал после этого.
Not after that X-rated video. Только не после этого порновидео.
The days after that flew past. После этого дни пролетели быстро.
We became fast friends after that. После этого мы с ней сразу подружились.
After that, restart the Office installation. После этого начните установку Office заново.
After that, the entire society collapsed. После этого наступил крах всей общины.
After that, you start the migration. После этого запускаете миграцию.
After that, each change costs extra. После этого каждое изменение будет платным.
And after that you became penpals? И после этого вы стали друзьями по переписке?
After that, pair the device again. После этого свяжите устройство снова.
After that you have two options. После этого, у вас есть два варианта.
after that, he immediately moves into action. и только после этого волк незамедлительно приступает к действию.
And bought her a car after that. И после этого купил ей машину.
He came home three hours after that. Он пришёл домой через три часа после этого.
Script will be launched immediately after that. Сразу после этого скрипт начнет исполнятся.
After that, there should be no excuses. После этого никаких оправданий уже просто не должно быть.
And after that, it just went wild. После этого она стала цвести пышным цветом.
After that, it had to be kneaded. После этого ее нужно было месить.
After that, I wanted to leave the battalion. Я после этого захотел уйти из батальона.
After that, he put you onto his target. После этого, Он поставит вас на его цель.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger