Usage examples of "aggregation" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all109 агрегирование30 агрегация7 скопление5 other translations67

For more information, see Safelist aggregation. Дополнительные сведения см. в статье Объединение списка надежных отправителей.

Safelist aggregation is enabled by default. Объединение списков надежных отправителей включено по умолчанию.

Verify that safelist aggregation is working correctly. Проверка правильности работы объединения списков надежных отправителей.

Content filtering also uses the safelist aggregation feature. При фильтрации содержимого также используется функция объединения списков надежных отправителей.

Aggregation of Client Orders with our own Orders Объединение Поручений клиентов с нашими собственными Поручениями

Safelist aggregation is basically unchanged from Exchange Server 2010. Объединение списков надежных отправителей, по сути, выполняется так же, как и в Exchange Server 2010.

To manually run safelist aggregation, use the following syntax: Чтобы вручную запустить объединение списков надежных отправителей, используйте следующий синтаксис:

For more information, see Sender filtering and Safelist aggregation. Дополнительные сведения см. в статьях Фильтрация отправителей и Объединение списка надежных отправителей.

Evidence is an aggregation of required matches within certain proximity. Свидетельством является совокупность необходимых соответствий в пределах определенной близости.

Use the Exchange Management Shell to manually run safelist aggregation Использование Командная консоль Exchange для объединения списков надежных отправителей вручную

This aggregation is performed using the global warming potential (GWP). Расчет совокупного значения осуществляется с использованием потенциала глобального потепления (ПГП).

For more information about using Update-SafeList, see Safelist aggregation procedures. Дополнительные сведения об использовании Update-SafeList см. в статье Процедуры объединения списков надежных отправителей.

Learn how to configure and test safelist aggregation in Exchange 2016. Сведения о настройке и проверке объединения списков надежных отправителей в Exchange 2016.

If safelist aggregation is functioning, the message should arrive in your Inbox. Если объединение списков надежных отправителей работает, сообщение должно быть доставлено в папку "Входящие".

Safelist aggregation is likely the most effective way to reduce false-positives. Объединение списков надежных отправителей, вероятно, является наиболее эффективным способом уменьшения числа ошибочно положительных оценок.

Step 3: Send a test message to verify safelist aggregation is working Действие 3. Отправьте тестовое сообщение, чтобы убедиться, что объединение списков надежных отправителей работает

However, you can configure safelist aggregation to include the safe domain data. Однако вы можете настроить объединение списка надежных отправителей так, чтобы включить в него данные надежного домена.

A built-in aggregation added by Excel, =SUM('FactResellerSales'[SalesAmount]) provides the calculation. Встроенное агрегатное выражение, добавленное Excel, =SUM('FactResellerSales'[SalesAmount]), выполняет это вычисление.

You can still manually run safelist aggregation by using the Update-Safelist cmdlet. Объединение списков надежных отправителей можно запустить вручную с помощью командлета Update-Safelist.

To verify that you have successfully configured safelist aggregation, perform the following steps: Чтобы убедиться, что объединение успешно настроено, выполните следующие действия:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download