Usage examples of "alarm severity level indicator" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The debug parameter value can be set to "all" or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message: Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type):

Paragraph 6.15.11., Provisions regarding the level indicator. Пункт 6.15.11- Положения, касающиеся указателя уровня

Specify the audit severity level to assign the severity level that appears in the message log. Укажите степень серьезности аудита, который будет отображаться в журнале сообщений.

have a water level indicator; быть оборудованы индикатором уровня воды;

You hear the name of each severity level. Вы услышите название каждого пункта.

Pressure receptacles whose filling is measured by volume shall be provided with a level indicator. Сосуды под давлением, степень наполнения которых измеряется по объему, должны быть оборудованы указателем уровня.

As the focus moves to the Audit this rule with severity level check box, you hear “Checked” or “Unchecked” depending on whether the box is selected or not, followed by “Audit this rule with severity level, Check box.” Когда будет выделен флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности, вы услышите сообщение "Установлен" или "Снят" в зависимости от того, установлен ли флажок, а затем "Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности, флажок".

Uncheck Audit this rule with severity level, or select Audit this rule with severity level with the value Not specified (DoNotAudit) Снимите флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности или задайте для него значение Не указано (DoNotAudit).

Under Audit this rule with severity level, select a level to specify the severity level for this rule. В разделе Выполнить аудит этого правила с уровнем серьезности выберите степень серьезности проверки для данного правила.

The values Low, Medium, or High specify the severity level that's assigned to the incident report and to the corresponding entry in the message tracking log. Значения Низкая, Средняя и Высокая задают степень серьезности, назначаемой отчету об инциденте и соответствующей записи в журнале отслеживания сообщений.

If you selected the Audit this rule with severity level check box, when you press the Tab key, the focus moves to a drop-down box that lists severity levels (Low, Medium, or High). Если вы установили флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности, то когда вы нажмете клавишу Tab, будет выбран раскрывающийся список степеней серьезности (Низкий, Средний или Высокий).

A rule has the Audit this rule with severity level check box selected. Для правила установлен флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности.

Generate an incident report and the corresponding entry in the message tracking log with the specified severity level (low, medium, or high). создать отчет об инциденте и соответствующую запись в журнале отслеживания сообщений с указанной степенью серьезности (низкой, средней или высокой).

If you clear the Audit this rule with severity level checkbox, rule matches will not show up in the rule reports. Если снять флажок Применить проверку к правилу со степенью серьезности, соответствия правил не будут указаны в отчетах по правилам.

In the EAC, if you clear the Audit this rule with severity level check box (in the Exchange Management Shell, the SetAuditSeverity parameter value DoNotAudit), rule matches won't appear in the rule reports. Если снять в Центре администрирования Exchange флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности (в командной консоли Exchange это значение DoNotAudit параметра SetAuditSeverity), соответствующие правилу элементы не будут отображаться в отчетах по правилам.

In order to be included in the reports, a rule must have the Audit this rule with severity level check box selected. Чтобы правило было включено в отчеты, для него необходимо установить флажок Применить проверку к правилу со степенью серьезности.

Severity level is just a filter to make the reports easier to use. Степень серьезности — это лишь фильтр для удобства использования отчетов.

The Office 365 activity reports for mail flow rules group rule matches by severity level. Отчеты об активности Office 365 для правил потока обработки почты группируют соответствия правил по степени серьезности.

If you didn’t select the Audit this rule with severity level check box, to move to the next available option in the window, press the Tab key. Если вы не установили флажок Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности, нажмите клавишу Tab, чтобы перейти к следующему доступному параметру в окне.

Properties of this rule section > Audit this rule with severity level Раздел Свойства этого правила > Проверять выполнение этого правила со степенью серьезности

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download