Ejemplos de uso de "album list" en inglés con traducción al ruso

<>
Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album. Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх.
Please show me your stamp album. Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
My language is not on the list! Моего языка нет в списке!
That album reminds me of the school happy days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
They made a list of the names. Они составили список имён.
She gave me an album as a birthday present. Она подарила мне альбом на день рождения.
The list of participants is as follows. Список участников следующий:
It is probable that her first album will sell well. Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
This album reminds me of my happy school days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
The books which are on that list will be difficult to find in Japan. Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.
He showed me his album. Он показал мне свой альбом.
I'm curious to know why they removed my name from the list. Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.
Damon showed me his stamp album. Деймон показал мне свой альбом с марками.
Please add my name to the list. Пожалуйста, добавьте моё имя в список.
What's your favorite Rolling Stones album? Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
Your name is first on the list. Ваше имя стоит первым в списке.
The Steve Miller Band released a new album in June of 2010. Группа "Steve Miller Band" выпустила новый альбом в июне 2010-го.
Their names were erased from the list. Их имена были удалены из списка.
There is an album on the shelf. На полке - альбом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.