Exemplos de uso de "album list" em inglês com tradução para o russo

<>
Press Spacebar again to Play all songs, or Tab to the albums list and use the Down and Up arrows to choose an album. Нажмите клавишу Пробел еще раз, чтобы Воспроизвести все композиции, или с помощью клавиши TAB перейдите к списку альбомов и выберите альбом с помощью клавиш со стрелками вниз или вверх.
Please show me your stamp album. Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
My language is not on the list! Моего языка нет в списке!
That album reminds me of the school happy days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
They made a list of the names. Они составили список имён.
She gave me an album as a birthday present. Она подарила мне альбом на день рождения.
The list of participants is as follows. Список участников следующий:
It is probable that her first album will sell well. Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
This album reminds me of my happy school days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
The books which are on that list will be difficult to find in Japan. Книги из того списка будет трудно отыскать в Японии.
He showed me his album. Он показал мне свой альбом.
I'm curious to know why they removed my name from the list. Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.
Damon showed me his stamp album. Деймон показал мне свой альбом с марками.
Please add my name to the list. Пожалуйста, добавьте моё имя в список.
What's your favorite Rolling Stones album? Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
Your name is first on the list. Ваше имя стоит первым в списке.
The Steve Miller Band released a new album in June of 2010. Группа "Steve Miller Band" выпустила новый альбом в июне 2010-го.
Their names were erased from the list. Их имена были удалены из списка.
There is an album on the shelf. На полке - альбом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!