Sentence examples of "almost" in English with translation "почти"

<>
show all
I swim almost every day. Я плаваю почти каждый день.
The sun was almost gone. Солнце почти закатилось.
They are almost certainly wrong. Они почти несомненно ошибаются.
The answer is almost obvious: Ответ почти очевиден:
Complacency trumps anxiety almost everywhere. Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
Polio is almost completely eradicated. Полиомиелит почти полностью побежден.
Our work is almost over. Наша работа почти закончена.
My document is almost ready. Мой документ почти готов.
Rogue One is almost done. «Изгой-один» почти готов.
Overkill's almost always personal. Массовые убийства - это почти всегда что-то личное.
Almost no one believes her. Ей почти никто не верит.
The day is almost over. День почти закончился.
Sundae bar's almost ready. Безалкогольный бар почти готов.
Passkey needed for almost everything. Почти во всех случаях запрашивается код доступа.
Brilliant color, almost no oxidation. Яркий цвет, почти нет окисления.
Surprisingly, Koizumi was almost successful. Удивительно то, что Коидзуми почти достиг успеха.
I almost said "tots" today. Я почти сказала "картошечка" сегодня.
Almost everybody dismissed these dreams. Почти каждый отгонял от себя эти мечты.
Our larders are almost empty. Наши кладовые почти опустели.
Diplomacy almost everywhere is fractured. Почти во всём мире дипломатия дала трещину.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download