Sentence examples of "amigo" in English with translation "друг"

<>
show all
Just like we planned, amigo. Как мы и планировали, друг.
Don't push it, amigo. Не нарывайся, друг.
It's a myth, amigo. Это миф, мой друг.
Don't worry, Little Amigo. Не бойся, Маленький друг.
I'm feeling great, amigo. Да все со мной нормально, друг.
This is it, Little Amigo. Ну вот, Маленький друг.
I'm sorry, Little Amigo. Прости, маленький друг.
Where are your friends, amigo? И где твои друзья, амиго?
Look up times, my petite amigo. Посмотри расписание, мой хрупкий друг.
That's your last meal, amigo. Это твой последний ужин, друг.
I tell you, my amigo, Raymond. Говорю тебе, мой друг, Реймонд.
I'm gonna miss you, amigo. Я буду скучать по тебе, друг.
Sorry for the little interruption, amigo. Прости за задержку, друг.
You're looking a little worried, amigo. Ты выглядишь слегка взволнованным, друг.
What are you trying to tell me, amigo? Что ты хочешь сказать, друг?
You are one hell of an agent, amigo. Ты отличный агент, друг.
Hey, amigo, what can you do about it? Эй, друг, что ты можешь поделать с этим?
You, amigo, you can blame your old man. Ну а ты, друг, вини своего отца.
He was as good an amigo as I ever had. Он был мне практически другом.
Hey, amigo, what are you gonna do about this leg situation? Ну что, друг, как быть с ногой в этой ситуации?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download