Usage examples of "amount of money" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all205 сумма денег61 объем денежных средств2 other translations142

show all

• Volume - The amount of money traded. • Volume - Объем торговой операции.

Specify the trade volume (amount of money). Укажите объем сделки.

"No amount of money can replace it. – Никакие деньги не могут этого компенсировать.

That's a substantial amount of money. Это немалые деньги.

Over such a small amount of money. Из-за такой малой суммы.

I mean that's a fabulous amount of money. Я имею в виду, что это сказочные деньги.

So the amount of money online crime generates is significant. Суммы, участвующие в сетевых преступлениях, значительны.

No minimum amount of money to open a futures account; Отсутствие минимальной суммы для открытия фьючерсного счета;

The amount of money funneled by governments into research is large. Объем средств, выделяемых властями на науку, велик.

The amount of money at stake is modest, but important symbolically. Речь идет о небольших деньгах, но отмена санкций гораздо важнее символически.

A considerable amount of money was appropriated for the national defense. Значительная денежная сумма была выделена на национальную оборону.

With the sob story and the really specific amount of money. Слезливая история, конкретная сумма.

I would pay any amount of money to properly shame you. Я заплатила бы сколько угодно, чтобы пристыдить тебя.

And I'm prepared to pay an obscene amount of money. И я готова заплатить огромную суму денег.

So it's a very small amount of money, in fact. На самом деле, это ничтожная сумма.

“In our country the amount of money you have is not important. «В нашей стране неважно, сколько у тебя денег.

It is not the amount of money allocated by government that matters. Имеет значение не только количество денег, выделяемых правительством.

Got the best one a very small amount of money could buy. Получил самое лучшее за очень маленькую цену.

Some people can't be bought, not for any amount of money. Некоторых людей не купить ни за какие деньги.

Here's The Very Scary Amount Of Money Americans Spend On Halloween Американцы тратят ужас как много денег на ужасный Хэллоуин

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download