Ejemplos de uso de "and a half" en inglés con traducción al ruso

<>
Previously on Two and a Half Men. В предыдущих сериях Два с половиной человека.
They have two and a half million vaccinators. У них два с половиной миллиона вакцинаторов.
10,000, two and a half million, 15 years. 10 000, два с половиной миллиона, 15 лет.
Does he work on Two and a Half Men? Он работает над "Два с половиной человека"?
It takes two and a half hours by train. Поездка длится два с половиной часа на поезде.
Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. Мои поздравления, семь с половиной минут - ваши.
I kept at it for five and a half hours. Так я промучился пять с половиной часов.
Like, two and a half months since you took off? Где-то, два с половиной месяца как ты слинял?
Barack wants to create two and a half million jobs. Барак хочет создать два с половиной миллиона новых рабочих мест.
About three and a half years ago I made a discovery. Около трех с половиной лет назад я совершил открытие,
Two and a half unpublished novels and references of equal fiction. Два с половиной неизданных романа и липовые рекомендации.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose. Шесть с половиной дней, это несомненно смертельная доза.
Solar cells collect light for four and a half hours though. Однако, солнечные элементы собирают свет в течение четырех с половиной часов.
Freshman year, four and a half months cross country road trip. Первый курс, четыре с половиной месяца ездил по стране.
Two girls separated in age by 101 and a half years. Две подружки с разницей в возрасте в 101 с половиной год.
It took them, on average, three and a half minutes longer. В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше.
I just ingested six and a half days worth of sleeping pills. Я только что проглотил снотворных таблеток на шесть с половиной дней.
More than three and a half thousand photos go up onto Facebook. На Facebook загружается более трёх с половиной тысяч фото.
Bender, four and a half weeks of oil wrestling sounds like plenty. Бендер, четыре с половиной недели борьбы в масле более чем достаточно.
Light travels around the earth seven and a half times a second. Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.