Sentence examples of "apocalypse" in English with translation "апокалипсис"

<>
Translations: all74 апокалипсис68 other translations6
show all
That the apocalypse is nigh. Что апокалипсис близко.
“Zombie” Apocalypse in the West? «Зомби-апокалипсис» на Западе?
The zombie apocalypse is upon us. На нас надвигается зомби апокалипсис.
Now, back to the unfolding apocalypse. Однако, вернёмся к нынешнему апокалипсису.
The Horseman of the Jewish Apocalypse Всадник еврейского апокалипсиса
Help stave off a zombie apocalypse. Помогаю предотвратить зомби-апокалипсис.
Like patient zero in the zombie apocalypse. Как первый зараженный при зомби-апокалипсисе.
We care what happens in "Apocalypse Now." Нам важно, что случится в "Апокалипсис сегодня".
It's like a zombie apocalypse out here. Это как апокалипсис зомби.
The Four Horsemen Of Russia's Economic Apocalypse Четыре всадника российского экономического Апокалипсиса
It's "Ride of the Valkyries" from Apocalypse Now. Это "Полёт Валькирий" из фильма "Апокалипсис сегодня".
Yeah, this apocalypse has been very good to me. Да, этот апокалипсис сработал мне весьма на руку.
If there's a zombie apocalypse, assume I didn't. Если начнётся зомби-апокалипсис знай, это не я.
Every potential problem gets blown up into a coming apocalypse. Любая потенциальная проблема вписывается в картину надвигающегося Апокалипсиса.
Well where I grew up, the Zombie Apocalypse only improved things. Там, где я вырос, Зомби апокалипсис только бы улучшил положение вещей.
Back then, the specter of the Apocalypse helped keep borrowing cheap. Тогда предзнаменование Апокалипсиса помогло сохранить дешевые займы.
What if the zombie apocalypse goes down while you're gone? А что, если начнется зомби-апокалипсис, пока тебя не будет?
Three years of zombie apocalypse, you think you've seen everything. За три года зомби апокалипсиса ты думаешь, что видел все.
You don't sneak up on people in the zombie apocalypse, okay? Не надо подкрадываться к людям во времена зомби апокалипсиса, лады?
Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. Отвечая военной помощью, мы просто превратим катастрофу в апокалипсис.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download