Sentence examples of "application" in English with translation "применение"

<>
Scope and field of application Охват и сфера применения
A familiar application of yours. Знакома с применением твоих талантов.
c. Application to Xbox Services. c. Применение к Службам Xbox.
Article 2 Field of Application Статья 2 Сфера применения
An exciting potential long-term application: Перспектива долгосрочного применения:
What's the medical application, though? Что медицинского применения, хотя?
Point of application of UNECE Standards Уровень применения стандартов ЕЭК ООН
Application of the “direct loss” requirement Применение требования в отношении " прямого характера потерь "
Application of tax to Latvian customers Применение налога по отношению к Латвийским клиентам
The last step, of course, is application. Последний этап - это, конечно, применение.
Development of basic plans for data application; разработка основных планов для применения данных;
Launching an era of application for norms Начало эпохи применения норм
One country had added terms for application. Одна страна добавила условия для применения.
Snowbird and the application of Joycean death imagery. Дрозд-рябинник и применение образов смерти Джойса.
This method has no application to the case. Этот метод не имеет применения в данном случае.
For specific application regimes a reference was added. Для конкретных режимов применения была добавлена справочная ссылка.
Issue E: Application to live animals and deck cargoes Вопрос Е: Применение в отношении животных и палубных грузов
No. 9 (1998) on domestic application of the Covenant 9 (1998 год) по внутреннему применению Пакта
Application of GNSS in overland, maritime and air navigation. применение ГНСС на суше, на море и в воздушном пространстве.
Table 5 (IV) CO2 emissions from agricultural lime application Таблица 5 (IV) Выбросы CO2 в результате применения извести
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.