Usage examples of "apt lesson" in English with translation to Russian

<>
He was not an apt person for the task. Он не был подходящим человеком для этой задачи.
I will teach you a tough lesson! Я преподам тебе жестокий урок!
The rich are apt to look down on people. Богачи склонны смотреть на людей свысока.
Let's start with Lesson Ten. Давайте приступим к уроку номер десять.
That path is apt to be muddy after rain. Этот путь после дождя обычно в грязи.
Did you have a piano lesson that day? У тебя были уроки пианино в тот день?
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. Нынче мы склонны забывать о пользе природы.
What lesson do you like most of all? Какой урок тебе нравится больше всего?
He is apt to give vent to his feelings. Он склонен давать волю эмоциям.
Do you want to see our English lesson? Ты хочешь увидеть наш английский урок?
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.
There are only 10 minutes left until the end of the lesson. До конца урока осталось всего 10 минут.
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it. Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
Young people are apt to waste time. Молодым людям свойственно терять время.
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world. Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире.
We are apt to forget this fact. Мы склонны забывать этот факт.
He was asleep during the lesson. Он спал во время урока.
She is apt to lose her temper. Она склонна выходить из себя.
This lesson should be kept in mind. Этот урок следует запомнить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download