Sentence examples of "archived item" in English
For example, archived items can be saved in another .pst file.
Например, можно сохранить архивированные элементы в другом PST-файле.
In the main Archive folder, you can open the subfolders and view your archived items.
В главной папке Архив можно открывать подпапки и просматривать архивированные элементы.
If you want to set another destination for the archived items, you can browse to and set a different location.
Если вы хотите задать другую папку для архивированных элементов, выберите ее.
If you want to import your archived items back into your Inbox, follow the instructions for importing a .pst file.
Если вы хотите импортировать архивированные элементы обратно в папку "Входящие", воспользуйтесь инструкциями по импорту PST-файла.
You can change how often AutoArchive runs, where it stores archived items, and how long Outlook keeps items before archiving them.
Вы можете указать частоту выполнения автоархивации, место сохранения архивированных элементов и время хранения элементов до их архивации.
You can change how often AutoArchive runs, specify the Outlook data file (.pst) used to store archived items, and choose when items in your Outlook folders are subject to being archived.
Вы можете изменить частоту автоархивации, указать файл данных Outlook (PST-файл), используемый для хранения архивированных элементов, и задать условия, при которых элементы в папках Outlook должны архивироваться.
The Government ignored an order of the Senate to explain under what terms and conditions the Mexican Ambassador in Japan signed the Anti-Counterfeiting Trade Agreement, known by its acronym ACTA, according to the Mexican Institute of Industrial Property, and the matter has already been archived.
Касательно отклоненного правительством требования сената объяснить, при каких условиях и обстоятельствах посол Мексики в Японии подписал Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией, известное как аббревиатура на английском ACTA, согласно Мексиканскому институту промышленной собственности, это дело уже перешло в архив.
If your account is assessed the Fee and your account balance is reduced to zero (0), your account will automatically be archived.
Если баланс вашего торгового счета после вычета сбора будет составлять нуль (0), ваш торговый счет будет автоматически архивирован.
This ring is a magic item that gives great power to its user.
Это кольцо является волшебным. Она дает своему владельцу великую силу.
A Personal Area is a trader's personal section of our website. It contains information about all of his or her accounts (trading, trial, and archived) that have been opened using the same email address. In his or her Personal Area a trader can make deposits, withdraw funds, take advantage of analytics, change the password, and select desired settings.
Личный кабинет — это личный раздел трейдера на сайте компании, в котором он может видеть информацию по всем счетам (реальным, учебным и архивированным), открытым на одну электронную почту, а также совершать депозиты, выводы средств, пользоваться аналитикой, изменять пароль и устанавливать настройки, необходимые для работы.
The item is presently sold out. Therefore, we cannot send you an offer at the moment.
Данное изделие распродано, поэтому мы не можем выслать Вам предложение.
b) the Client can restore an archived trading account by filing a request in myAlpari;
b) для восстановления торгового счета из архива Клиенту необходимо создать заявку в Личном кабинете;
If a trading account is not used by a client for 90 days, such account becomes unavailable for trading. After the specified period if a client doesn’t perform any activities in relation to an account and doesn’t use it, such account is archived.
В случае, если торговый счет не используется Клиентом 90 дней, такой счет становится недоступен для совершения торговых операций и переносится в архив.
Unfortunately, your shipment has been delayed because this item is out of stock.
К сожалению, транспортировка товара была задержана, так как его нет сейчас в наличии на складе.
b. Investment accounts with a balance of zero will be moved to the archive. Archived accounts may not be restored.
b. Портфельные инвестиционные счета с обнуленным балансом переносятся в архив автоматически без возможности дальнейшего восстановления.
In the case of account closure, this Agreement will be suspended and/or your account will be archived.
В случае закрытия счета действие настоящего Соглашения приостанавливается, и ваш счет архивируется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert