Sentence examples of "arroz con pollo" in English

<>
She knew he loved arroz con pollo. Она знала, что он любил курицу с рисом.
If Trump is a Russian mole, it looks like a very long con. Если Трамп является российским «кротом», то, похоже, эта афера затяжная, и ему придется притворяться очень долго.
Pollo was my best friend. Полло был моим лучшим другом.
It was a con job through and through. Это было чистой воды мошенничество.
No, stop, Pollo! Перестань, Полло, прошу тебя!
Disputed hydrocarbon blocks in the Nam Con Son basin have been an issue in the disagreements. В основе разногласий лежат спорные месторождения углеводородов в бассейне Нам Кон Сон.
You brought Pollo and the dog? Ты привел с собой Полло и собаку?
Dozens have died and hundreds of thousands have been displaced, often under hideous con ditions. Десятки людей погибли, и сотни тысяч вынуждены были поменять место жительства, часто оказываясь после этого в жутких условиях.
What are you doing here, El Pollo Loco? Что ты здесь делаешь, Эль Польо Локо?
I took the con side of the debate: Я встала на сторону спора "против":
Miranda's worth over $8 million in assets alone, and she owns three El Pollo Locos. Доля Миранды в активах более 8 миллионов долларов, и она владеет тремя крутыми ресторанами.
When I talked to immigrants in Oakland, they called their license "tu licencia con dios," or "your license with God." Когда я разговаривала с иммигрантами в Окленде, они называли свои водительские права "tu licencia con dios", то есть "твои права, выданные Богом".
What were you doing, Pollo? Полло, что ты делаешь?
I know it's a big con game. Я знаю, что это было большим надувательством.
Well, you know, it's Comic Con. Ну, знаешь, это же Комик-Кон.
Hey, this woman is a con artist. Эй, эта женщина - мастер разводок.
I mean, if she's running a con, does she actually think she's gonna get away with it? В смысле, если она беглая преступница, она правда думает избежать наказания?
Which means we'll have to go through with the wire con if we're gonna put the cash in de Luca's hands. Что означает, что мы должны будем довести электронную аферу до конца, если мы собираемся вложить деньги в руки де Люки.
It doesn't matter what the con is. Без разницы, в чём суть кидалова.
Mike Delfino, suburban dad, guy who keeps the neatest lawn on the block, Ex con? Майк Дельфино, провинциальный папаша, парень, у которого самый аккуратный газон в квартале, бывший зэк?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download