Sentence examples of "assess" in English with translation "оценивать"
Administrators will assess: solvency or bankruptcy?
Управляющие оценят: платежеспособность или банкротство?
We conduct random checks to assess security.
Мы проводим выборочные проверки, чтобы оценить безопасность.
Potential “savings” derived from outsourcing are difficult to assess.
Потенциальную " экономию ", получаемую в результате привлечения внештатных работников, оценить трудно.
Return to your quarters while I assess the situation.
Возвращайтесь в свою каюту пока я оцениваю ситуацию.
I am merely trying to assess the situation dispassionately.
Я просто пытаюсь беспристрастно оценить ситуацию.
I approached the safe house to assess the situation.
Чтобы оценить ситуацию, решила осмотреть окрестности.
I'll bring up satellite maps, assess ingress and egress.
Я подниму спутниковые карты, оценю въезжающих и выезжающих.
But, after six months, that impact remains difficult to assess.
Однако, после шести месяцев его введения, влияние по-прежнему трудно оценить.
We use electrodes to assess your ocular and vestibular systems.
Мы используем электроды, чтобы оценить ваши глаза и вестибулярную систему.
We're here to assess him, not get his approval.
Мы здесь, чтобы оценить его, а не получить его одобрение.
The IEO report also doesn’t assess IMF programs’ effectiveness.
Кроме того, доклад НОО не оценивает эффективность программ МВФ.
How should we assess the state of transatlantic relations nowadays?
Как мы должны оценивать состояние трансатлантических отношений в настоящее время?
I was sent here to assess the economic potential of Solaris.
Меня послали чтобы оценить экономический потенциал Соляриса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert