Usage examples of "assess" in English with translation to Russian

<>
show all
Research methodologies and tools to assess needs Методики и инструменты проведения исследований для оценки потребностей
To assess relative operational and maintenance costs; оценка относительных оперативных и эксплуатационных расходов;
Musharraf must assess what will be his legacy. Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба.
Comparing candles in practice to assess the balance Сравнение свеч на практике для анализа баланса сил
learning how to assess how harmful nanomaterials are; поиск способов оценки возможной вредности наноматериалов;
Um, I guess you could say I assess value. Можно сказать, что я определяю ценность.
How are we to assess a man like that? И какую же мы вынесем оценку такому человеку?
Annex 8- Test procedure to assess tyre resistance to bursting Приложение 8- Процедура испытания для оценки устойчивости шины к разрыву
And the magnitude of the impact they assess is considerable. Масштабы этого влияния, по их оценкам, внушительны.
The objective is to assess the adequacy of project management. Цель заключается при этом в оценке адекватности управления проектами.
The amount of industrial wastes generated worldwide is difficult to assess. Объем промышленных отходов, вырабатываемых во всем мире, с трудом поддается оценке.
to assess the appropriateness of the products and services we provide; для оценки адекватности предоставляемых нами продуктов и услуг;
The report does not assess overall administrative management of the Division. В докладе не делается оценки общего административного руководства Отделом.
Procedure to assess the " flat tyre running mode " of " run flat system " Процедура оценки " режима эксплуатации шины в спущенном состоянии " " системы эксплуатации шины в спущенном состоянии "
A “reservations dialogue” would be helpful in order to assess that effect. Для оценки такого эффекта будет полезен «диалог об оговорках».
In addition, verification flights were conducted to assess the impact of eradication operations. Кроме того, осуществляются контрольные облеты для оценки результативности операций по уничтожению посевов.
The agencies of tutorship and guardianship regularly assess conditions of tutorship or guardianship. Оценка условий попечения или опеки органами опеки и попечительства осуществляется на регулярной основе.
On a national level, the IMF can assess regulatory systems and give recommendations. На национальном уровне МФВ может давать оценку регулирующим системам и давать рекомендации.
To assess the candidates fairly and effectively, five key criteria should be used. Для справедливой и эффективной оценки кандидатов следует использовать пять ключевых критериев.
Assess data accuracy and relevance according to different definitions of short-term moves; оценка точности и релевантности данных с учетом различных определений краткосрочной миграции;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download