Usage examples of "baby line" in English with translation to Russian

<>
Call us if the baby crosses the finish line before we do. Позвоните нам, если ребёнок пересечёт финишную черту раньше, чем мы.
Couldn't even cast her own line, but she hooked a baby mako. Не могла даже забросить свою леску, но она поймала маленького мако.
According to Dr. Ethylin Jabs at Johns Hopkins, we do know that “the bottom line is as men age, the percentage of damaged sperm they carry in their testes tend to increase,” and the greater the risk of having a baby with a birth defect. По мнению доктора Этилин Джэбс (Ethylin Jabs) из университета Джона Хопкинса, нам известно, что «ключевым моментом здесь является то, что с возрастом количество поврежденных сперматозоидов в мужских яичках возрастает», а вместе с этим возрастает и риск рождения ребенка с отклонениями.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
The baby crept into the room. Малыш заполз в комнату.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
The baby was sleeping in the cradle. Дитя спало в колыбели.
The line is engaged. Линия занята.
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
Tom is acting like a baby. Том ведёт себя как ребёнок.
The line is busy. Линия занята.
We are going to have a baby. У нас будет ребёнок.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
The noise will wake the baby up. Шум разбудит ребенка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!