Sentence examples of "bandage" in English with translation "бинт"
Translations:
all68
бинт24
перевязывать13
повязка12
бандаж7
забинтовывать2
бинтовать1
other translations9
Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
Обмотайте его эластичным бинтом, неделю или две принимайте ибупрофен, вот и все.
And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.
Особенно беспокоил меня в ожоговом отделении способ, которым медсёстры снимали с меня бинты.
The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage.
Правда насос немного мешал во время выступления, поэтому я прикрепила его с внутренней стороны бедра с помощью ремня и эластичных бинтов.
We need some alcohol from the still, Clean bandages.
Нужен алкоголь с самогонного аппарата, чистые бинты.
I mean, we need medical supplies, we need bandages, antiseptic.
Нам нужны медикаменты, бинты, антисептик.
Bandages, medical tape, antibiotic ointment, energy drink mix, crackers, soup.
Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.
Abby ran the DNA from Collins' bandages and hit the jackpot.
Эбби проверяла ДНК с бинтов Коллинза и сорвала куш.
in this question of how do you take bandages off burn patients.
Меня всё ещё интересовал вопрос, как снимать бинт у пациентов с ожогами.
How are we gonna find gauze and bandages in the middle of all this crap?
Как мы найдем марлю и бинты среди всего этого барахла?
So I went back to talk to them and tell them what I found out about removing bandages.
Так вот, я пришёл к ним рассказать о том, что я выяснил про снятие бинтов. Так вот, я пришёл к ним рассказать о том, что я выяснил про снятие бинтов.
That means ace bandages, antiseptic wash, and a pint of my blood from the downstairs freezer just in case.
Это значит, эластичные бинты, антисептик и пол-литра моей крови из холодильника на первом этаже, на всякий случай.
And she wakes up, and she looks down at herself, and she says, "Why is the wrong side of my body in bandages?"
И она просыпается, и смотрит на себя, и говорит: "А почему мне бинты наложили не на ту сторону?"
First of all several tons of head rice, instant noodles, baby food, medicines, cotton wool and bandages, blankets and personal hygiene were sent.
В первую очередь были отправлены несколько тонн рисовой крупы, лапши быстрого приготовления, детское питание, лекарства, вата и бинты, одеяла и средства личной гигиены.
Well the wrong side of her body is in bandages because the surgeon has performed a major operation on her left leg instead of her right one.
Ну, не та сторона ее тела в бинтах, потому что хирург выполнил основные операции на левой ноге, а не на правой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert