Sentence examples of "bang" in English with translation "удар"
Translations:
all394
взрыв135
стучать25
грохать8
бах6
удар6
бан5
колотить5
бац4
ударять4
челка4
трах2
трахать1
банг1
бахнуть1
other translations187
And it was on June 5, 1995, that I heard a loud bang against the glass that changed my life and ended that of a duck.
Было 5-е июня 1995-го года, когда я услышал громкий удар по стеклу, который изменил мою жизнь и оборвал жизнь утки.
Statistically, artillery is the biggest killer on the battlefield, and so artillery provided the best bang for the buck for Stalin and the Soviet High Command.
По статистике, больше всего людей на поле боя гибло именно от ударов артиллерийских орудий, поэтому Сталин и военное командование Советского Союза основную ставку делали на артиллерию.
I show you here some slides, some frames from the video, and at the last moment before he hits the glass, he puts his feet in front, and then he bangs against the glass.
Я покажу вам несколько слайдов, и некоторые кадры из видео, где видно, что в последнем моменте перед ударом об стекло, он выставляет лапы вперёд, и лишь затем ударяется об стекло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert