Sentence examples of "barrel" in English with translation "бочка"
Translations:
all915
баррель631
бочка96
ствол66
бочковой19
дуло12
баррельный4
нестись2
other translations85
The detective who solved the barrel girls case.
Детектив, которая раскрыла дело о девушках в бочках.
What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?
А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы?
And sometimes by hiding alone in the Sutters' oak barrel.
А иногда - в том, чтобы прятаться одному в дубовой бочке Саттеров.
Glad I didn't waste suitcase space on that barrel of monkeys.
Рад, что не потратил место в сумке на такую бочку мартышек.
'Cause we found his remains in a barrel in a dockside warehouse.
Потому что мы нашли его останки в бочке на складе в районе доков.
Pull a barrel off the truck and load it in the Chrysler.
Снимите одну бочку с фургона и закиньте в Крайслер.
I feel like I've aged in my oak barrel long enough.
Мне кажется, я выдерживался в своей дубовой бочке слишком долго.
Slap that money on the barrel head and buy back the family farm.
Выложу деньги на бочку и выкуплю семейную ферму.
I know we're scraping the barrel, but it's all we can do.
Знаю, что мы выскребаем бочку, но это все, что мы можем сделать.
Its flatbed contained a small explosive and a barrel filled with fertilizer and diesel fuel.
В его кузове было небольшое взрывное устройство, и бочка, наполненная соляркой и удобрениями.
This is like having a license to print money and a barrel of free ink.
Это как лицензия на печать денег и бочка бесплатных чернил.
Howard, there's a job opening here as a barrel monkey with your name on it.
Говард, у нас тут открывается вакансия на работу обезьянки в бочке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert