Sentence examples of "bastard granite" in English
A postcard seller on the former Leninplatz told him he knew where the granite Lenin was buried.
Продавец открыток на бывшей Ленинплатц рассказал ему, что он знает, где лежит гранитная статуя Ленина.
The most notable movie about the period is German, the Oscar-winning The Lives of Others, which focuses on the battle between dissidents and the Stasi in 1980s East Berlin and captures the sense of slow-baked fear, granite depression, and moral corruption.
Пожалуй, самое примечательное кино об этом времени – это оскароносная германская «Жизнь других». Этот фильм о борьбе диссидентов и «штази» в Восточном Берлине 1980-х замечательно передает ощущение медленно нарастающего страха, гранитного уныния и морального разложения.
Indeed, Duma member Ilya Drozdov immediately doubled down: "The sooner the bastard entity called Ukraine is wiped off the map, the better."
Более того, думский депутат Илья Дроздов незамедлительно продублировал Дугина: «Чем быстрее ублюдочное образование под названием “украина” исчезнет с карты мира, тем лучше».
In case you have been living under an impenetrable stack of granite for the past few days, allow me to reiterate the events surrounding this massive conspiracy to you.
Если вдруг так случилось, что последние несколько дней вы провели под непроницаемой гранитной крышкой, позвольте мне рассказать вам о событиях, связанных с этим огромным заговором.
"Of course, I sing out "black bastard," but I don't mean it.
"Конечно, я скандирую "чернокожие ублюдки", но я не имею этого в виду.
Almost all of central Moscow has spent the summer enveloped in green construction gauze as workers in orange jackets labor around the clock, digging trenches along historic avenues and sawing granite chunks, sending up clouds of dust.
Летом этого года практически весь центр Москвы был затянут зеленой строительной сеткой, и строители в оранжевых жилетках работали там круглые сутки, вырывая траншеи вдоль исторических улиц, вырезая куски гранита и поднимая в воздух облака пыли.
Two better-known memorials in Moscow and St. Petersburg consist of granite stones taken from Solovki.
Два более известных мемориала - в Москве и Санкт-Петербурге - построены из гранитного камня, привезенного из Соловков.
Frankly, I hope The bastard bleeds to death on the operating table.
Честно говоря, я надеюсь, этот ублюдок сдохнет на операционном столе.
And over here we have slab granite countertops in your gourmet kitchen.
А здесь у нас рабочие поверхности из гранита в вашей изысканной кухне.
I'm just about to take her out to dinner and tell her that her husband is a cheating bastard.
Мне просто пойти с ней на ужин и сказать, что ее муж редкий мерзавец.
4-bedroom, 3 1/2 bathrooms, slab granite countertops in your gourmet kitchen.
4 комнаты, три ванных, на кухне - столешницы из гранита.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert