Ejemplos de uso de "bat" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Checklist for the Bat pattern Чек-лист для фигуры Летучая мышь
Crushing skulls with a baseball bat. Проламывал череп бейсбольной битой.
The BAT would have other distributional implications, too. BAT будет иметь и другие последствия, например, в сфере распределения доходов.
Didn't bat an eye. И глазом не моргнул.
Today, we're getting Bat Yam's respect back. Сегодня мы вернем честь Бат-Яму и точка.
Yeah, who's going to want to bash Ghandi's head in with a bat? Да, кому придёт в голову избивать палкой голову Ганди?
How to identify the Bat pattern Как определить Летучую мышь
Baseball uniform, cleats, glove and a bat. Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
So how likely is the US to enact the BAT? Но насколько высока вероятность, что США всё же введут BAT?
Did you bat an eye, Max? А ты хоть глазом моргнул, Макс?
Tina, this isn't going to Tammy's Bat Mitzvah. Тина, мы не пойдём на Бат-мицву.
How to trade the Bat pattern Как торговать по фигуре Летучая мышь
See, the bat never runs out of ammo. А у биты патроны никогда не заканчиваются.
Begin downloading an executable file, like .exe, .dll, or .bat. Начните скачивание исполняемого файла (.exe, .dll или .bat).
He didn't bat an eyelid. Он даже глазом не моргнул.
I said I had to go to my girls' bat mitzvahs. Я сказал, что мне надо было идти на бат-мицву своих девочек.
Cook, the bat here is Karl Lazlo. Печенюшка, Эту летучую мышь зовут Карл Лазло.
Drop your bat, go out on a hit. Бросай биту, уходи в расцвете сил.
Given this, the WTO would probably rule the BAT illegal. В связи с этим, ВТО, скорее всего, признает BAT незаконным налогом.
And no one will bat an eye. И никто даже глазом моргнуть не успеет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR