Exemplos de uso de "battery Park" em inglês com tradução para o russo

<>
There are four along the Brooklyn shoreline and three near battery park. Их четыре вдоль береговой линии Бруклина и три рядом с Бэттери-парком.
So I'm running through battery Park looking for batteries which I don't find, but I do find adventure. Итак, бегу я через Бэттери-Парк в поисках батарей, которых я не нашёл, но зато нашёл приключение.
Then we'll cross back home through Battery Park. Потом мы вернёмся домой через Бэттери парк.
Come to the Battery Park Ferry Terminal at midnight tonight, Nikki. Приходи в Бэттари парк, терминал Ферри, сегодня в полночь, Никки.
We'll be waiting for you at Battery Park when you cross back over. Мы будем ждать тебя в Бэттери парк, когда ты вернёшься.
Your battery went dead while we were in the park. У тебя сдох аккумулятор, пока ты был в парке.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
Battery is low! Батарея разряжена!
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
The battery gave out. Батарейка выдохлась.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. Замена батареи едва-ли решит эту проблему.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
This battery is charged. Этот аккумулятор заряжен.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
My battery is dead Моя батарея разрядилась
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS