Sentence examples of "be fine" in English with translation "быть хорошо"
Translations:
all221
быть в порядке77
быть хорошо69
устраивать21
быть прекрасным3
соглашаться2
other translations49
Stay put. You’ll be fine — probably (see below).
Вот там и оставайся, и все - возможно (см. ниже) - будет хорошо.
Do some more dance classes, you'll be fine.
Возьмешь еще пару уроков танцев, с тобой все будет хорошо.
Nazarbayev assured Dzhakishev that "everything would be fine," Zhamilya said.
Как сообщает Жамиля, Назарбаев сказал ее мужу, что «все будет хорошо».
Follow my instruction to the letter and you'll be fine.
Следуй моим инструкциям слово в слово и все будет хорошо.
Well, I'm sure Lisa will be fine at Springfield Elementary.
Ну, я уверен Лизе будет хорошо в начальной школе Спрингфилда.
So just stay off the tennis court, you'll be fine.
Тогда держись подальше от теннисных кортов, и всё будет хорошо.
Let's also hope that the four horse race, will be fine.
Давайте также надеяться, что и в гонках на квадригах, тоже всё будет хорошо.
She's bleeding internally, but they say she's gonna be fine.
У неё внутреннее кровотечение, но говорят, что всё будет хорошо.
The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way.
Общественность желает, чтобы все было хорошо, с точки зрения элементарного здравого смысла.
Just stay away from those crackers and beans, and you'll be fine.
Просто держитесь подальше от этих крекеров и бобов, и все будет хорошо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert