Exemplos de uso de "be on the phone" em inglês com tradução para o russo

<>
I really shouldn't be on the phone. Я не должен разговаривать по телефону.
And maybe Mum wouldn't be on the phone to her solicitor all night banging on about breaches and leave to remove. И возможно, мама не разговаривала бы по телефону со своим адвокатом всю ночь, твердя про нарушения и разрешение на переезд.
That could be the sitch with the first two victims, but the latest one, Scott Delfino, he was on the phone with his roommate when he was attacked, call cut out unexpectedly, repeated callbacks went straight to voicemail. Это могло сработать с первыми двумя жертвами, но третий, Скотт Делфино, разговаривал по телефону со своим соседом, когда на него напали, связь неожиданно прервалась, повторные звонки переправлялись на голосовую почту.
One is on the phone. Один говорит по телефону.
Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.
I was on the phone. Я говорил по телефону.
Sorry, I was on the phone. Прости, Я разговаривал по телефону.
You were on the phone. Вы говорили по телефону.
Mark was on the phone with you Марк разговаривал по телефону с тобой
We were on the phone together. Мы говорили по телефону друг с другом.
You said you were on the phone. Вы сказали, что разговаривали по телефону.
I was on the phone with Nathalie. Я говорила по телефону с Натали.
And I was on the phone with you. И я разговаривала по телефону с тобой.
He's been on the phone all morning. Он всё утро говорит по телефону.
Well, I saw you were on the phone. Я видел, как вы разговаривали по телефону.
I was on the phone, taking an order. Я говорил по телефону, принимал заказ.
I was on the phone with Park In Chul. Я разговаривала по телефону с Пак Ин Чул.
When got there, he was on the phone. Когда я пришла, он говорил по телефону.
Um, last week I was on the phone, and. На прошлой неделе я разговаривала по телефону и.
I was on the phone - What was that? Я говорила по телефону - О чем?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!