Ejemplos de uso de "be on the phone" en inglés con traducción al ruso

<>
I really shouldn't be on the phone. Я не должен разговаривать по телефону.
And maybe Mum wouldn't be on the phone to her solicitor all night banging on about breaches and leave to remove. И возможно, мама не разговаривала бы по телефону со своим адвокатом всю ночь, твердя про нарушения и разрешение на переезд.
That could be the sitch with the first two victims, but the latest one, Scott Delfino, he was on the phone with his roommate when he was attacked, call cut out unexpectedly, repeated callbacks went straight to voicemail. Это могло сработать с первыми двумя жертвами, но третий, Скотт Делфино, разговаривал по телефону со своим соседом, когда на него напали, связь неожиданно прервалась, повторные звонки переправлялись на голосовую почту.
One is on the phone. Один говорит по телефону.
Daddy was on the phone. Папа разговаривал по телефону.
I was on the phone. Я говорил по телефону.
Sorry, I was on the phone. Прости, Я разговаривал по телефону.
You were on the phone. Вы говорили по телефону.
Mark was on the phone with you Марк разговаривал по телефону с тобой
We were on the phone together. Мы говорили по телефону друг с другом.
You said you were on the phone. Вы сказали, что разговаривали по телефону.
I was on the phone with Nathalie. Я говорила по телефону с Натали.
And I was on the phone with you. И я разговаривала по телефону с тобой.
He's been on the phone all morning. Он всё утро говорит по телефону.
Well, I saw you were on the phone. Я видел, как вы разговаривали по телефону.
I was on the phone, taking an order. Я говорил по телефону, принимал заказ.
I was on the phone with Park In Chul. Я разговаривала по телефону с Пак Ин Чул.
When got there, he was on the phone. Когда я пришла, он говорил по телефону.
Um, last week I was on the phone, and. На прошлой неделе я разговаривала по телефону и.
I was on the phone - What was that? Я говорила по телефону - О чем?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.