Usage examples of "best practices guide" in English with translation to Russian
Translations:
all20
other translations20
A best practices guide for the carousel format
Руководство по рекомендованным способам для рекламы с кольцевой галереей.
Get the most out of your ad with this best practices guide.
Получите максимум от рекламы, ознакомившись с этим руководством по рекомендованным способам.
Check out the "Product Set" section of our dynamic ads best practices guide.
Изучите раздел «Группа продуктов» в нашем руководстве по использованию динамической рекламы.
If you're having delivery issues, check out our delivery best practices guide.
В случае проблем с доставкой обратитесь к нашему руководству с рекомендациями по доставке.
Find best practices and vertical-specific examples on the App Events Best Practices Guide.
В разделе Рекомендации по использованию Событий в приложении вы найдете рекомендации и конкретные примеры.
You can learn how to recognize Facebook's crawler in our Sharing Best Practices Guide.
О том, как распознать краулер Facebook, читайте в нашем руководстве «Рекомендации по публикации».
Learn how to get the most out of the carousel format with this best practices guide.
Из этого руководства с рекомендациями вы узнаете, как получить максимум отдачи от кольцевой галереи.
Download our direct response best practices guide for an in-depth look at our ads solutions.
Скачайте наше руководство с рекомендациями по рекламе для получения прямого отклика, чтобы больше узнать о наших решениях для работы с рекламой.
If your ads are optimized for conversions, we have a best practices guide specifically for that, too.
Если ваша реклама оптимизирована для получения конверсий, у нас есть руководство с рекомендациями, разработанное специально для такой рекламы.
Check out our best practices guide to make sure it's formatted in a way we can use.
Ознакомьтесь с нашим руководством с рекомендациями, чтобы убедиться, что данные представлены в формате, который мы можем использовать.
For recommendations regarding which events to include in various types of apps, see the App Events Best Practices Guide.
Советы о том, какие события следует включить в те или иные виды приложений, вы найдете в документе Рекомендации по использованию Событий в приложении.
Read the App Events Best Practices Guide for recommendations regarding which events to use in various types of apps.
Ознакомьтесь с рекомендациями по использованию Событий в приложении, чтобы узнать, какие события следует использовать в различных типах приложений.
Check out the sections of our dynamic ads best practices guide related to campaigns, ad sets, optimization and ad creative.
Изучите наши рекомендации по использованию динамической рекламы, особенно разделы о кампаниях, группах объявлений, оптимизации и оформлении.
You can use this best practices guide as a starting point to determine what events would be relevant for your business.
См. Рекомендации, чтобы определить, какие события важны для вашей компании.
See below for more info, and check out our best practices guide to learn how to specify a high quality preview image.
Подробнее см. ниже. Также рекомендуем ознакомиться с нашим руководством по созданию изображения для предварительного просмотра.
Please read the Mobile Best Practices guide, which shows some best practice implementations of Facebook Login as seen in successful mobile games, and will help you avoid common mistakes when implementing features built on Facebook Login.
Ознакомьтесь с рекомендациями для мобильных игр. Вы увидите примеры реализации «Входа через Facebook» в успешных мобильных играх и узнаете, как избежать распространенных ошибок.
If you plan to use the Like, Share or Send button on any page on your website, you should read our best practices guide to ensure published stories look great on Facebook and get the best possible distribution.
Если вы планируете использовать эти кнопки, ознакомьтесь с нашими рекомендациями. Они помогут вам увеличить количество перепостов и гарантируют отличный вид ваших материалов на Facebook.
If your ads are under-delivering (which means they're not winning as many auctions as they could be) or you just want more detailed tips on doing well in our auctions, check out this general best practices guide.
Если ваша реклама недостаточно результативна (а значит, она не выигрывает максимально возможное для себя число аукционов) или вы хотите получить более подробные рекомендации по успешному участию в аукционах, ознакомьтесь с этим общим руководством с рекомендациями.
In the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Germany has introduced, together with Norway and the Netherlands, principles on brokering of small arms and light weapons that were adopted in December 2004; Germany is currently drafting two chapters of a future OSCE best practices guide on ammunition.
В рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Германия вместе с Норвегией и Нидерландами предложила принципы торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями, которые были приняты в декабре 2004 года; в настоящее время Германия разрабатывает две главы для будущего руководства ОБСЕ по передовой практике в отношении боеприпасов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert