Sentence examples of "bigger" in English with translation "крупный"
Translations:
all7640
большой5013
крупный1648
значительный215
великий151
больший115
многочисленный15
other translations483
Lawyers oversee bigger transactions and cases.
Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами.
Bigger investments will be harder to liquidate.
Ликвидировать более крупные инвестиции будет сложнее.
There’s a bigger problem to surmount at Europa.
Есть еще одна крупная проблему, которую следует решить на Европе.
I used to be much bigger, much more muscular.
Раньше я был существенно более крупным, более мускулистым,
I was a little bigger than the other possum kids.
Я была чуть крупнее, чем другие детеныши опоссумов.
The bigger of these, of course, are overwhelmingly under government control.
Но крупные СМИ в подавляющем большинстве контролируются государством.
These have been undertaken in bigger cities like Copenhagen, Odense and Aarhus.
Такого рода проекты были осуществлены в крупных городах, таких как Копенгаген, Оденсе и Орхус.
The bigger a company is, the harder it is to manage efficiently.
Чем крупнее компания, тем труднее управлять ею эффективно.
We are also working on the start of a bigger project in Bali.
Ещё мы работали на начальной стадии крупного проекта в Бали.
Smaller and bigger EU members seem to be lining up in opposing camps.
Европа раскололась на противоположные лагеря, и крупные и малые страны-члены ЕС определяют свои позиции.
Hey, write bigger And angle the board more so they can see it.
Эй, пиши крупнее и поверни доску, пусть увидят это.
To save it, the bigger ones will indeed have to take the lead.
Чтобы спасти его, более крупные страны действительно должны взять дело в свои руки.
After several heated minutes, the much bigger, burlier Shevchenko attempted to walk away.
После недолгого, но бурного спора гораздо более крупный и крепкий Шевченко попытался уйти.
She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
Он вырос и стал гораздо крупнее, чем я ожидала.
But this time around the Russian president was really aiming for bigger fish.
Но на сей раз российский президент нацелился на более крупный улов.
But China is a big economy, and will be bigger in the future.
Но в Китае крупная экономика, и она будет еще крупнее в будущем.
Right now we're kind of focused on, like, bigger cities, like Shreveport, Akron.
Сейчас мы вроде как сосредоточены на более крупных городах, типа Шривпорта или Акрона.
Google shares ad revenue with some of the bigger manufacturers to sweeten the pill.
Чтобы подсластить пилюлю, Google делится доходами от рекламы с некоторыми самыми крупными производителями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert