Usage examples of "block list" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all149 черный список76 other translations73

The IP address is on an IP Block list. IP-адрес включен в список блокировок IP-адресов.

To enable the IP Block list, run the following command: Чтобы включить список блокировок IP-адресов, выполните следующую команду:

To enable the Recipient Block list, run the following command: Чтобы включить список заблокированных получателей, выполните следующую команду:

To disable the IP Block list, run the following command: Чтобы отключить список блокировок IP-адресов, выполните следующую команду:

To disable the Recipient Block list, run the following command: Чтобы отключить список заблокированных получателей, выполните следующую команду:

Use the Exchange Management Shell to view IP Block List providers Просмотр поставщиков списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

This example disables the provider named Contoso IP Block List Provider. В этом примере отключается поставщик Contoso IP Block List Provider.

This example enables the provider named Contoso IP Block List Provider. В этом примере включается поставщик Contoso IP Block List Provider.

Use the Exchange Management Shell to remove IP Block list entries Удаление записей из списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

Use the Exchange Management Shell to view IP Block list entries Просмотр записей списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

This example configures the IP Block list with the following settings: В этом примере список заблокированных IP-адресов настраивается со следующими параметрами:

You manually maintain the IP addresses in the IP Block list. Адреса в список блокировок IP-адресов добавляются вручную.

Use the Exchange Management Shell to add IP Block list entries Добавление записей в список заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

You can re-use your block list across multiple ad campaigns. Этот список можно использовать повторно в разных рекламных кампаниях.

Use the Exchange Management Shell to configure the IP Block list Настройка списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

To test an IP Block List provider, use the following syntax: Чтобы проверить поставщика списка заблокированных IP-адресов, используйте следующий синтаксис:

Use the Exchange Management Shell to configure the Recipient Block list Настроить список заблокированных получателей с помощью командной консоли Exchange

Use the Exchange Management Shell to configure an IP Block List provider Настройка поставщика списка заблокированных IP-адресов с помощью Командная консоль Exchange

Use the Exchange Management Shell to configure all IP Block List providers Настройка всех поставщиков списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

Use the Exchange Management Shell to add an IP Block List provider Добавление поставщика списка заблокированных IP-адресов с помощью командной консоли Exchange

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download