Exemples d’usage de "box pallet storage" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

The storage-related dimensions (site, warehouse, location, and pallet ID) are defined as storage dimensions. Аналитики, связанные с хранением (сайт, склад, местоположение и код палеты), определены как аналитики хранения.

Every account, P. O box, storage locker, friends, relatives, apartments. Всё счета, почтовые ящики, сейфовые ячейки, друзья, родственники, жильё.

This box shows the maximum storage limit for the archive mailbox before a warning is issued to the user. If the archive mailbox size reaches or exceeds the value specified, Exchange sends a warning message to the user. В этом поле отображается максимальный размер архивного почтового ящика, при достижении которого пользователь получает предупреждение.

This box displays the maximum storage limit before a warning is issued to the user. В этом поле отображается максимальное ограничение для хранилища, в случае превышения которого для пользователя отобразится предупреждение.

A pallet can be any container, box, or pallet that is used for the storage or transport of items. Под палетой понимается любой контейнер или палета, используемая для хранения или транспортировки грузов.

Select this check box to automatically warn mailbox users that their mailbox is approaching its storage limit. Установите этот флажок, чтобы автоматически предупреждать пользователей о том, что их почтовый ящик почти заполнен.

Julio, Mike, go back to Stop, Box Roll and see if we can I D the person who used Kiki's code to get into the storage facility. Хулио, Майк, возвращайтесь в "Stop, Box Roll" и посмотрите, можем ли мы идентифицировать человека, который использовал код Кики, чтобы попасть в контейнер.

I found Cobb's storage box. Я нашла коробку с вещами Кобба.

So then it just goes in the storage box, right? Значит, просто убрать его в коробку, так?

The thing is, the storage says the box is already checked out. Дело в том, что в отделе хранения говорят, что коробка уже выдана.

I'm gonna check storage for another box of gauze. Я проверю склад на наличие канистры с бензином.

To specify the storage limit, select the check box, and then specify in gigabytes (GB) how much content can be stored in the mailbox before a warning email message is sent to the mailbox users. Чтобы указать максимальный размер почтового ящика, установите этот флажок и укажите размер почтового ящика в гигабайтах (ГБ), при превышении которого пользователям будет отправлено предупреждение по электронной почте.

In the Storage Group Properties dialog box, select msExchESEParamLogFileSize from the list of attributes and click Edit, and change the value to 1024. В диалоговом окне «Свойства группы хранения» в списке атрибутов выберите элемент msExchESEParamLogFileSize, нажмите кнопку Изменить и измените значение на 1024.

You cannot set the remaining storage dimensions, Location and Pallet ID, or the tracking dimensions, Batch number and Serial number, to mandatory. Остальные складские аналитики, Местоположение и Код палеты, или аналитики отслеживания, Номер партии и Серийный номер, сделать обязательными невозможно.

She just wanted me to take her to the storage place so she could break into his box. Она лишь хотела, чтобы я отвез ее к контейнеру, чтобы проникнуть в него.

I brought you here because I was promised a secure, self-contained storage system, and now I find there's a hole in pandora's box. Я привел тебя сюда потому что мне обещали надежную, самодостаточную систему хранения данных, и вот теперь я нахожу брешь в ящике Пандоры.

Storage and tracking dimensions include site, warehouse, batch number, location, pallet ID, and serial number. Аналитики хранения и отслеживания включают место, склад, номер партии, местоположение, код палеты и серийный номер.

I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.

Change the default colors of your imposed objects from the pallet of colors provided. Изменение цвета, установленных объектов из предложенной палитры цветов.

We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services. Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger