Usage examples of "breaks wind" in English with translation to Russian

<>
I read an article once, that if a man breaks wind in Hounslow it can affect a hurricane in Java. Прочитала в одной статье, что, если в Ханслоу кто-то пукнет, на Яве может подняться ураган.
It breaks my heart! Это разрывает мне сердце!
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
He often breaks his word, but I like him all the same. Он часто нарушает своё слово, но всё равно мне нравится.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
It is the last straw that breaks the camel's back. Последняя соломинка сломала спину верблюда.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
I watched TV during my breaks. Во время перерывов я смотрел телевизор.
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
He never breaks promises. Он никогда не нарушает данных обещаний.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
John always breaks the ice in class. Джону всегда удаётся растопить лёд в классе.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
That boy often breaks our windows with a ball. Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом.
A gentle wind made ripples on the surface of the pond. От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.
It is unexpected what breaks out. Невозможно предугадать, что случится.
The wind blows. Ветер дует.
He never breaks his promises. Он никогда не нарушает данных обещаний.
There isn't much wind today. Сегодня не особо ветрено.
She breaks something every time she cleans the room. Каждый раз убираясь в комнате, она что-нибудь ломает.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download