Sentence examples of "bring" in English with translation "привозить"

<>
Did you bring any wolverines? Вы привезли с собой росомах?
Yes Why bring a stretcher? Да, а зачем они привезли каталку?
Bring me back some macadamia nuts. Привези мне немного орешков макадамия.
Supposed to bring me a burrito. Ты должен был привезти мне буррито.
I'll bring home a present. Я привезу презент.
Bring us back a moon rock. Привези нам лунный камень.
I'll bring home the MVP award. Я привезу домой награду самому ценному игроку.
But I couldn't bring Beryl here. Но привезти сюда Берил я не могу.
He'd bring me back argyle socks. Он привез мне гольфы.
Bring us back some real maple syrup. Привези нам настоящий кленовый сироп.
Next time, I'll bring the defibrillator. В следующий раз я привезу дефибриллятор.
Can you bring it by around 9:00? Не мог бы ты привезти ее примерно к 9:00?
They would bring them back and mount them. Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку.
I'll bring you back some Taiwanese hotpot. Я привезу тебе с Тайваня гостинец.
Gotta bring the girls up there one weekend. Привези девчёнок туда как-нибудь на выходные.
You bag the howler, bring it home to papa. Вы пакуете любителя повыть на луну и привозите домой, к папочке.
Be nice to bring something home besides sand fleas. Хорошо бы привезти домой не только песчаных блох.
They bring cartloads of food, tobacco, liquor, French cosmetics. Им привозят табак, еду, ликёр, французскую косметику.
We didn't bring her in on a stretcher. Мы привезли ее не на носилках.
Bring me two ham sandwiches on stone ground wheat. Привези мне два бутерброда с ветчиной и пшеничным хлебом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!