Sentence examples of "brings" in English with translation "приносить"

<>
That brings all the nutrients: Оно приносит с собой все питательные вещества.
Brings you brioche in bed. Приносит тосты в постель.
Brings me juice to bed. Приносит мне сок в постель.
He brings me breakfast in bed. Приносит мне завтрак в постель.
Suppose Moray's return brings disaster? Предположим, возвращение Морей принесет бедствия?
Everyone brings blankets and lawn chairs. Все приносят одеяла и шезлонги.
But it also brings tremendous reward. Но также принесет потрясающую награду.
First, heavy TV viewing brings little pleasure. Во-первых, чрезмерно длительный просмотр телевизора приносит мало удовольствия.
He brings his passport to my office. Он приносит ко мне в офис свой паспорт.
He changes his shoes, he brings oranges. Он меняет туфли, приносит апельсины.
Obama-Putin Meeting Brings Chill to Mexico Встреча Обамы и Путина принесла в Мексику холод
The new reform brings three critical changes. Новая реформа принесет три необходимых изменения.
That is smart science, but it brings devastating news. Это очень большое научное достижение, но оно принесло убийственные новости.
And those are the things that technology brings us. И это те вещи, которые приносит нам технология.
Technological innovation brings unprecedented opportunities to reach people directly. Технологические инновации приносят беспрецедентные возможности обратится к каждому напрямую.
I bring you frankincense, and he brings you myrrh. "Я принесу тебе ладан, а он принесет тебе мирру".
At last, someone brings me good tidings from Florence. Хоть кто-то приносит хорошие новости из Флоренции.
It's his behaviour since that brings him into disrepute. Его поведение приносит ему дурную славу.
There are times when being proven right brings no pleasure. Бывают времена, когда доказательство правоты не приносит никакого удовлетворения.
In the year of the dragon it brings good luck. В год дракона он приносит удачу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.