Exemplos de uso de "brownie" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos46 брауни34 пирожное с орехами4 outras traduções8

mostrar

And I appreciate the brownie. И я ценю брауни.

Hurry up, brownie, cookie, whatever. Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь.

I was a Brownie, briefly. Я недолго была в "Брауни".

I'm not really a brownie guy. Я не очень то люблю эти пирожные с орехами.

Good to see you, Brownie. Рад вас видеть, Брауни.

I thought we could get a brownie to split. Я думала мы могли бы заказать пирожного с орехами, чтобы разделить.

What do you hear about Brownie? Эй, сержант, а что с Брауни?

He filmed you as a Brownie? Он снял вас как Брауни?

Brownie ain't on my frequency no more. Брауни больше не на моей волне.

I had to dress up as Big Brownie. Я был одет как Большой Брауни.

You bake a brownie, and the bastards come running. Печешь брауни и эти засранцы тут же прибегают.

And she may have had a pot brownie or two. И она, возможно, выпила бутылочку брауни или две.

I use a Brownie to film the kids' school plays and birthdays. Я использую Брауни для записи детских школьных спектаклей и дней рождений.

They knew about the snipers, and they just let them zap Brownie. Они знали про снайперов, и дали им убить Брауни.

I just want to let you know, I ate a pot brownie before coming in here. Имейте в виду, что до встречи я съел брауни с марихуаной.

This way you don't have to wrestle anyone to the ground for the last brownie. Таким образом, тебе не придется где-то по пути бороться, за последние брауни на земле.

If you dressed up as a Brownie in front of everyone, you're not scared of Jeremy Paxman. Если ты одевался как Брауни перед кем-то, тебя уже не пугает Джереми Паксман.

Those brownies were damn good. Брауни были чертовски хороши.

Lou, I want you to confiscate these brownies. Лу, я хочу, чтобы ты конфисковал эти пирожные с орехами.

Lucy, these brownies are wonderful. Люси, эти брауни такие чудесные.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS