Usage examples of "browser window" in English with translation to Russian

<>
Open a new Chrome browser window. Откройте новое окно браузера Chrome.
At the bottom of the browser window, select Save. В нижней части окна браузера нажмите кнопку Сохранить.
In the upper-right browser window, select Show all downloads. В правом верхнем углу окна браузера щелкните ссылку Показать все загрузки.
Keep your browser window open until the upload is complete. Не закрывайте окно браузера до завершения загрузки.
Seconds after an image will appear in a browser window. В течение нескольких секунд изображение откроется в окне браузера.
Then select document to open it in your browser window. Затем выберите документ, чтобы открыть его в окне браузера.
The ad will open a link in a new browser window откроется ссылка в новом окне браузера;
The new distribution group page opens in a new browser window. В новом окне браузера откроется страница новая группа рассылки.
Then click the document to open it in your browser window. Затем щелкните документ, чтобы открыть его в окне браузера.
Refreshing the browser window resets the focus and Narrator reads the window. Обновление окна браузера сбрасывает выделение и Экранный диктор читает окно.
Then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window. Затем выберите электронную таблицу Excel, чтобы открыть ее в окне браузера.
Clicking this menu option, will open a browser window and load www. При нажатии на эту опцию меню, откроется окно браузера и загрузится домашняя страница www.
Another option is to open a private browsing session in a new browser window. Можно также открыть сеанс приватного просмотра в новом окне браузера.
The other person’s mailbox opens in a separate Outlook Web App browser window. Почтовый ящик другого пользователя откроется в отдельном окне браузера в Outlook Web App.
Open another person’s mailbox in a separate browser window in Outlook Web App Открытие почтового ящика другого пользователя в отдельном окне браузера в Outlook Web App
If that link is not clickable, simply copy and paste it into your browser window. Если эта ссылка не кликабельна, просто скопируйте и вставьте ее в окно браузера.
At the bottom of the browser window, select Open to open the officeact.diagcab file. В нижней части окна браузера нажмите кнопку Открыть, чтобы открыть файл officeact.diagcab.
At the bottom of the browser window, select Open to open the O15CTRRemove.diagcab file. В нижней части окна браузера нажмите кнопку Открыть, чтобы открыть файл O15CTRRemove.diagcab.
Select a window, such as a browser window or dialog box, that you want to capture. Выберите окно, например окно браузера или диалоговое окно.
Addressed issue that delays the display of content when resizing the Internet Explorer 11 browser window. Устранена проблема, приводившая к задержке отображения содержимого при изменении размера окна браузера Internet Explorer 11.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!