Sentence examples of "building" in English with translation "создание"

Select source language

Select target language

Translations: all13555 здание2933 построить2003 создавать1587 создание1125 строить802 строительство746 наращивание362 строительный298 проведение203 формирование178 выстраивать173 дом150 возводить124 производство121 сооружать116 собирать90 сооружение62 постройка47 строение45 возведение44 застройка32 корпус28 возвещать14 стройка10 выстраивание8 сборка5 прокладка3 отстраиваться1 отгрохать1 проводка1 other translations2243

show all

Building a full trading simulation Создание полного торгового имитатора

Building for web and mobile Создание для веб-сайта и мобильных устройств

Building a Multi-Friend Selector Создание инструмента выбора друзей

Building a list of search conditions Создание списка условий поиска

Building effective institutions is equally important. Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью.

Learn more about building lookalike audiences. Подробнее о создании похожих аудиторий.

Create New Building Block dialog box Диалоговое окно "Создание нового стандартного блока"

Added FBSDKTVOSKit.framework for building tvOS apps. Добавлен фреймворк FBSDKTVOSKit.framework для создания приложений tvOS.

The Create New Building Block box opens. Откроется окно Создание нового стандартного блока.

Tips to building a top-notch profile. Советы по созданию первоклассного профиля

Building infrastructure to bridge the “digital divide”; создание инфраструктуры для преодоления «цифрового разрыва»;

Get more tips for building your profile. Получите другие советы по созданию профиля.

Building capacity to manage wastes containing manufactured nanomaterials; создание потенциала для управления ликвидацией отходов, содержащих производимые наноматериалы;

Building and solidifying these institutions, however, takes time. Создание и укрепление этих институтов требует времени.

To start building your network, consider these tools: Чтобы начать создание собственной сети профессиональных контактов, используйте перечисленные ниже инструменты.

Building and maintaining resilience requires probing its boundaries. Создание и поддержание устойчивости требует зондирования ее пределов.

And they were doing that through building prototypes. И делали они это путем создания прототипов.

China has taken enormous strides in building human capital. Китай предпринял огромные усилия для создания человеческого капитала.

It's the key to building the skeleton key. Это ключ к созданию отмычки.

FBSDKMessengerSharerKit.framework - a framework for building on Messenger Platform FBSDKMessengerSharerKit.framework — фреймворк для создания приложений на платформе Messenger.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download