Sentence examples of "building" in English with translation "строительство"
Translations:
all13555
здание2933
построить2003
создавать1587
создание1125
строить802
строительство746
наращивание362
строительный298
проведение203
формирование178
выстраивать173
дом150
возводить124
производство121
сооружать116
собирать90
сооружение62
постройка47
строение45
возведение44
застройка32
корпус28
возвещать14
стройка10
выстраивание8
сборка5
прокладка3
отстраиваться1
отгрохать1
проводка1
other translations2243
Environmentalists: Sochi building causing damage
Экологи бьют тревогу: Строительство олимпийских объектов в Сочи наносит вред природе
Building permits missed expectations as well.
Разрешения на строительство не оправдали ожиданий также.
• Monday: Australian Building Approvals (2:30)
понедельник: количество одобренных заявок на строительство Австралии (2:30)
Researching and building the ground receiving stations;
разработка и строительство наземных приемных станций;
Issuing building permits and carrying out inspections;
выдача лицензий на строительство и их проверка;
Just pretty cool project, building a rocket ship.
Просто очень крутой проект, строительство космического корабля.
Was this concern about “nation building” a warning?
Была ли эта забота о “национально-государственном строительстве” предупреждением?
Russia Moves Ahead With Building New Aircraft Carriers
Россия планирует строительство новых авианосцев
What does a building inspector look like, hmm?
А как выглядят инспектора по надзору за строительством, а?
Financial empire building drove late twentieth-century globalization.
Строительство финансовой империи в конце двадцатого столетия дало толчок глобализации.
You don't look like a building inspector.
Вы не выглядите как инспектор по надзору за строительством.
With my inhuman beat box Busy building missiles
С моим нечеловеческим бумбоксом Занят строительством ракет
In New Zealand, we get building permits for December.
В Новой Зеландии, будут опубликованы данные по разрешению на строительство за декабрь.
This included running the prisons and building correctional facilities.
Это включало в себя управление тюрьмами и строительство исправительных учреждений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert