Beispiele für die Verwendung von "bulldog wrench" im Englischen

<>
Don't come near to the bulldog in case it bites. Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит.
Hand me the wrench. Дай гаечный ключ.
The Journal has no bulldog edition. У Journal даже нет утреннего выпуска газеты.
CAMBRIDGE - Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? КЕМБРИДЖ - Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?
And they needed a father to love, not a bulldog edition. А они нуждались в любви отца, а не в цепкой газете.
How do you melt a lug wrench? Как можно расплавить гаечный ключ?
Oh yeah, the bulldog with the sombrero. О да, бульдог в сомбреро.
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? Можешь подать мне гаечный ключ и зажим на 3/8?
Let me pinch those bulldog cheeks. Дайте мне потрепать эти упорные щечки.
A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code. Подобие ключа вставляется в замочную скважину так, чтобы подтолкнуть штифт вверх и отгадать последовательность.
Up next, Bob "Bulldog" Brisco and the "Gonzo Sports Show"! Дальше у нас Боб "Бульдог" Бриско и "Безумное спортивное шоу"!
And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip. И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.
Well, this bulldog is the last of my chattels. Ладно, этот бульдог - моё последнее движимое имущество.
Wrench their eyes open and force them to remember us! Повернём головы и заставим вспомнить!
Yeah, like a Buckner bulldog with a sombrero? Да, как бульдог Бакнер с сомбреро?
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.
Our old nut wrench is bad. Наш старый ключ совсем плох.
Neck, fetch me that socket wrench. Нэк, подай мне торцевой ключ.
Torque wrench, please. Дай гаечный ключ.
All you need is an Allen wrench and about 12 of these. Всё что нам понадобится это шестигранник и вот это.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.