Usage examples of "bunting" in English with translation to Russian

<>
Cavalry on their way, Mr. Bunting? Кавалерия уже в пути, мистер Бантинг?
Miss Bunting loved the new hairstyles. Мисс Бантинг любила новые прически.
~ You have Russian connections, Miss Bunting? У вас нет русских корней, Мисс Бантинг?
This isn't funny, Mr. Bunting. Это не смешно, мистер Бантинг.
Is this Miss Bunting, by any chance? Ты, случайно, не про мисс Бантинг?
How is your fiery friend, Miss Bunting? Как поживает ваша темпераментная подруга, мисс Бантинг?
This committee will not be misled, Mr. Bunting. Комитет невозможно ввести в заблуждение, мистер Бантинг.
Bunting was definitely not happy to see him. Бантинг был определенно не рад его видеть.
We wouldn't wish that on Miss Bunting. И мы не желаем этого мисс Бантинг.
I'd like to speak to Mr. Bunting, please. Я бы хотел поговорить с мистером Бантингом, пожалуйста.
Erm, what do we think of this bunting now? Хм, как нам с вами нравится это оформление?
Why not invite Miss Bunting to dinner tomorrow night? Почему бы не пригласить мисс Бантинг завтра к обеду?
This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.
Why do you have an armed bodyguard, Mr. Bunting? Зачем вам вооружённый телохранитель, мистер Бантинг?
I'm afraid Mr. Bunting can't help you. Боюсь, что мистер Бантинг вам не поможет.
And our friend Peter Bunting is in the hot seat. И наш друг, Питер Бантинг, попал в трудное положение.
Oh, well, excuse us while we break out the bunting. Ну уж простите нас, что мы приветственных флажочков не развесили.
Bunting spent a fortune on a high-tech data center. Бантинг потратил состояние на хай-тек центр обработки данных.
Are we talking about Miss Bunting or your move to America? Мы говорим о мисс Бантинг или о переезде в Америку?
I am sure Miss Bunting is given the reception she deserves. Уверен, что мисс Бантинг получает заслуженный приём.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!