Exemplos de uso de "bus" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.
Where is the bus stop? Где находится автобусная остановка?
Shit, it's main bus A. Дерьмо, теперь ещё шина A.
She's boarding her bus. Она садится в свой автобус.
The bus stop is close by. Автобусная остановка находится рядом.
Main bus B is reading zip now. Основная шина B показывает неясно.
Please, get into the bus! Пожалуйста, садитесь в автобус!
Where's the nearest bus stop? Где ближайшая автобусная остановка?
Host Bus Adapter queue depth is set to 32 Глубина очереди адаптера шины равна 32
I can take the bus. Я на автобусе доеду.
The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Okay, find the main bus breakers on panel 11. Так, найди главные выключатели шин на панели 11.
Please get on the bus. Пожалуйста, сядь в автобус.
Let's run to the bus stop. Давайте побежим к автобусной остановке.
We got a main bus B undervolt, cryo pressure, suit compressor. На основной шине B падение, крио давление, компрессор.
How late is the bus? На сколько опаздывает автобус?
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
Main bus A undervolt down to - lt's reading 25 and a half. Шина A упало напряжение до - показывает 25 с половиной.
Can I drive the bus? А можно я поведу автобус?
Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS