Translations:
all5812
купить2453
покупать1458
покупка523
приобретать383
закупать128
выкупать89
покупаться33
купиться30
подкупать12
прикупать9
накупать8
приобретаться6
вложиться4
оттягивать4
закупаться4
выкупаться1
подкупаться1
искупать1
other translations665
Topic:
all5812
Informal speech2002
Politics and economics1400
General958
Banking840
Software340
Internet206
Science and journalism66
More important, the Maoists also buy weapons from India’s illicit arms bazaar.
Что более важно, маоисты также закупают вооружение на чёрном рынке оружия в Индии.
Oligarchs operate behind the scenes to buy off lawmakers.
Олигархи действуют за кулисами, подкупая депутатов.
Maybe he can buy some tech stocks and jack up the price.
Может он сможет прикупить технологические акции и поднять цены.
We gonna buy cheap hot clothes that makes look insecure.
Мы хотим накупить крутых дешевых шмоток в которых рисково выглядишь.
Investors who want to own stocks should instead buy low-cost index funds.
Инвесторам, которые хотят владеть акциями, следует вместо этого вложиться в недорогие индексные фонды.
Uncertain of what to do, the government wants to buy time.
Не зная, что делать, правительство хочет оттянуть время.
And there were no indulgences around that I could buy.
И что я не смогу искупить этот грех никакими индульгенциями.
It is not clear how many PAK-FA aircraft the Russians will ultimately buy.
Пока не ясно, какое количество истребителей ПАК ФА, в конечно итоге, закупят русские.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.
Advert