Sentence examples of "cab" in English with translation "кэб"

Select source language

Select target language

Translations: all344 такси256 кэб20 кабина15 cab5 вагон1 other translations47

show all

Impound brought your cab around. Твой конфискованный кэб вернули.

I gotta trace that cab. Я должен найти этот кэб.

We must call a cab. Надо вызвать кэб.

I've found a cab. Я нашел кэб.

How can you afford a cab? Вы что, можете позволить себе кэб?

I told her in the cab. Я ей в кэбе уж проболтался.

My friend is getting a cab. Мой друг пошел за кэбом.

Would you try and find a cab? Ты бы попробовал найти кэб?

Look, let's just get a cab. Давайте наймем кэб.

I'm sorry I lied about the cab. Простите, что я солгал про кэб.

I've got a cab at the side gate. Я нанял кэб он стоит у ворот.

Fred, I've a cab waiting, so, you know. Фред, меня там кэб ждет, так что знаете.

I found only your cab in the whole world. Я нашел только один кэб во всем мире.

Checker, City, Independent, United, and the Yellow cab company. Чекер, Сити, Индепендент, Юнайтед и Йеллоу кэб.

He only saying that 'cause that's what Cab Calloway told Dizzy. Он говорит так только потому, что Кэб Коллоуэй сказал это Диззи.

To get a cab and see if his lordship is at the club. Взять кэб и узнать, в клубе ли милорд.

You don't mind my riding with you in my own cab, do you? Вы же не будете возражать, если я поеду с вами в своём кэбе?

After all, it's not as if you're driving around in a Hansom cab. В конце концов, это же не старый облезлый кэб.

Now, look, I was passing in my cab and I saw her plain, and I know it was you she was calling on! Слушайте, я проезжал мимо в своем кэбе и отчетливо ее видел, и я знаю, что она приходила к вам!

You're sure it was one of our cabs? Ты уверен, что это был наш кэб?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download