Usage examples of "call log app" in English with translation to Russian

<>
Send a message to a number in the call log Отправка сообщения на номер в журнале вызовов
The FB.ActivateApp method is the preferred way to log app activations, even though there's an event that you can send manually via the SDK. Мы рекомендуем регистрировать активации приложения с помощью метода FB.ActivateApp, даже если вы можете вручную отправить событие через SDK.
You can dial a number or choose a number from your contacts or call log. Номер можно набрать вручную или выбрать из списка контактов или в журнале вызовов.
We suggest that you use the manual logging method if you can, but if you can't change your code for some reason, Facebook has made it possible to automatically log app events related to in-app purchases. Мы рекомендуем вам регистрировать покупки вручную, но если по какой-то причине вы не можете изменить код, Facebook позволяет автоматически регистрировать события, связанные с покупками в приложении.
Save a number from the call log to your contacts list Сохранение номера из журнала вызовов в списке контактов
If you recently added the ability to log app events through the SDK, people will need to upgrade to a version of your app that contains this updated code. Если вы недавно добавили функцию регистрации событий в приложении с помощью SDK, пользователям вашего приложения потребуется обновить его до версии, которая содержит этот обновленный код.
View the call log Просмотр журнала вызовов
The SDK provides a helper method to log app activation. SDK предлагает вспомогательный метод регистрации активаций приложения.
In the call log, tap icon_call_log. В журнале вызовов коснитесь элемента icon_call_log.
To see how many people are using your application, log app activations by adding the following code to your AppDelegate.m file. Чтобы узнать, сколько людей используют ваше приложение, регистрируйте активации приложения. Для этого добавьте следующий код к файлу AppDelegate.m.
In the call log, tap icon_more_options_blue, and tap Clear call log. В журнале вызовов последовательно коснитесь icon_more_options_blue > Очистить список.
Log App Activations Регистрация активаций приложения
Make a call from the call log Вызов из журнала вызовов
For Unity games, you can use the Unity SDK to log App Events. Регистрировать События в играх Unity можно с помощью Unity SDK.
Clear the call log Очистка журнала вызовов
Automatic logging reduces the amount of time needed to accurately log App Events. Автоматическая регистрация позволяет быстро и с высокой точностью регистрировать События в приложении.
I compared the call log to Emma's phone records. Я сравнил исходящие с него вызовы со звонками Эмме.
You just need to log app events in order to see metrics about your app. Но если вы хотите просматривать метрики, вам нужно зарегистрировать события в приложении.
Walter, check that and see if Henry's number's on that call log. Уолтер, проверь его и посмотри, есть ли номер Генри в журнале вызовов.
If you're using both an MMP and the Facebook SDK to log app events, this can result in double-counting. Событие может быть посчитано как два из-за того, что вы передаете события в приложении как с помощью партнера по оценке мобильных данных, так и с помощью Facebook SDK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!