Sentence examples of "calling" in English with translation "вызывать"

<>
show all
Earth Calling the Financial Sector Земля вызывает финансовый сектор
Calling anybody on this frequency. Вызываю любого на этой частоте.
Chicago calling Miss Joan Winfield. Чикаго вызывает мисс Джоан Винфилд.
I repeat, Gerren calling Scorpio. Повторяю, Геррен вызывает "Скорпиона".
Did you consider calling a doctor? Вы думали над тем, чтобы вызвать врача?
I'm calling you a taxi. Я вызову тебе такси.
Why's he calling our witness? Робин, почему он вызывает нашего свидетеля?
They're calling in a cleaner. Они вызывают чистильщика.
Do you mind calling me a Taxi. Вызови мне такси.
Calling control, officers down in Zone A. Вызывайте управление, раненый офицер в зоне А.
This is Ark Station calling birthday girl. Ковчег вызывает именинницу.
This is Chameleon Headquarters calling Gatwick Airport. Это - Штаб Хамелеона, вызывает аэропорт Гэтвик.
We're calling him as a hostile witness. Мы вызываем его как свидетеля обвинения.
You'd be better off calling the Ghostbusters. Лучше вызови Охотников за привидениями.
Second, ensure that you are calling the ActivateApp method. Во-вторых, вызовите метод ActivateApp.
Add a button or a link calling FB.login. Добавьте кнопку или ссылку, вызывающую FB.login.
For calling the police or for the hit and run? За то, что вызвал полицию, или за то, что ударил и смылся?
The calling and called party information from the VoIP gateway. Сведения о вызывающей и вызываемой сторонах от шлюза VoIP.
No, they're calling us back to the sabbatical room. Нет, меня вызывают в комнату академического отпуска.
I'd like to jump right ahead to calling a surprise witness. Я хочу сразу перейти к вызову специального свидетеля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download