Exemplos de uso de "caper euhorbia" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yo, for real, on this caper the more we learn, the less we know. Йо, по правде, в этом деле чем больше узнаЕшь, тем меньше знаешь.

I shall now arrest you before you interfere with the park's nut cart caper. Теперь я тебя арестую, пока ты не помешал ограблению тележки с орехами.

Johnny will stick with her until he knows we've pulled the caper and made our getaway. Джонни будет стеречь её, пока не узнает, что мы всё выполнили и собираемся сматываться.

You were such a baby because there was that one lone caper they got in your food. Ты была как ребенок, потому что тебе положили один каперс в блюдо.

You interested in a big-time caper? Как вы насчет того, чтобы взять багаж?

Glue the caper into the cheese, that way, they don't roll off. "Наклеиваешь" каперсы на сыр, таким образом, они не скатываются.

If I see one caper in the kitchen, there's going to be big problem. Если увижу каперсы на кухне, то будут большие проблемы.

Yes, how is that little caper going, Johnny? Кстати, Джонни, как там дела?

You should've pulled this caper years ago. Надо было выкинуть такое пару лет назад.

Like it's so hard to eat one caper. Будто тяжело съесть один каперс.

I'm Danny Ocean, and for this caper we're gonna need more than 11, 12, or 13 guys. Я Дэнни Оушен, и для этого ограбления нам понадобится больше 11, 12 или 13 человек.

So, I think the chance of me getting dragged into all that caper again is. Так что, я думаю, шансов для меня быть втянутым во все эти антраша снова.

If I had known we were going on a caper, I wouldn't have worn boots. Если бы я знал, что мы идем на "дело", я бы не надел эти сапоги.

Maybe you'll solve the great ice cream crime caper of the century. Может быть вы раскроете дело века о мороженном.

The caper sauce is amazing. Соус с каперсами тоже замечательный.

I wouldn't touch your "cakes for kids caper". Я не буду участвовать в деле с пирожными.

I never had you down for this sort of caper, David. Никогда не думала, что такое узнаю.

I don't mean the caper, I mean you. Я не о деле, а о тебе.

What's this caper, love? Что происходит, милочка?

On this caper, and then on the next one, more, and then the one after that. По этому делу, по следующему, и тому, что будет за ним, и так далее.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS