Ejemplos de uso de "car insurance" en inglés con traducción al ruso

<>
It's like car insurance. Это как автострахование.
Please be one of those funny caveman trying to sell me car insurance! Пожалуйста, будь одним из троглодитов, предлагающих купить автостраховку!
That's why god invented car insurance, right? Именно поэтому бог изобрел автострахование, верно?
I'll take football over car insurance any day. Я всегда предпочту футбол автострахованию.
Land registry search, bank statements, credit cards, car insurances - the works. Поиск земельного кадастра, выписки из банковских счетов, кредитных карт, автострахования - работы.
$350 a month for car insurance. 350 долларов за месячную страховку.
You can cancel your car insurance. Можешь получить страховку на машину.
Yeah, money on car insurance with Geico. Да, наши деньги, застраховав машину в "Geico".
How did you see my car insurance form? Вы видели мой страховой полис на автомобиль?
Ooh, I get it, you have car insurance. Я всё понял, ваши машины застрахованы.
"Car insurance for 18 to 24-year-olds" «Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет»
Unacceptable: "Car insurance for 18-24 year olds" Неприемлемо: «Страхование автомобилей для пользователей 18-24 лет»
I may have let my car insurance lapse. Возможно, моя страховка просрочена.
Are we still paying for Toby's car insurance? Мы еще оплачиваем страховку машины Тоби?
Ask her about the girl that sells car insurance. Спроси её о той девушке, что продаёт страховки.
He works in insurance, pension plans, car insurance, life insurance. Он занимается страховками, продаёт пенсии, авто страховки, страховки жизни, и тому подобное.
What were you saying about car insurance on the phone? Что ты говорила о страховании машины по телефону?
They're just gonna end up selling tires or car insurance. Они закончат тем, что будут продавать шины или страховки на машины.
I just saved a bunch of money on my car insurance. Да, кстати, я сэкономил на страховке машины.
Obama made a law where everybody has to have affordable car insurance. Обама утвердил закон, по которому всем стала доступна страховка машин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.