Usage examples of "chief electrician" in English with translation to Russian

<>
Age 8, Benny was chief electrician of the Kibbutz. В 8 лет, Бенни был главным электриком кибуца.
At age 8, Benny was the chief electrician of the Kibbutz. В 8 лет, Бенни был главным электриком кибуца.
Key grip, plus two or three grips, chief electrician. Главный по грипу, плюс два или три помощника, главный энергетик.
The current staffing of the Building Management Unit comprises the Chief, 2 BMS Officers, 1 Electrician (FS), 1 Generator Mechanic (FS), and 26 support staff. Нынешнее штатное расписание Группы по эксплуатации зданий включает должность начальника, 2 должности сотрудников по вопросам эксплуатации зданий, 1 должность электрика (ПС), 1 должность механика по обслуживанию генераторов (ПС) и 26 должностей вспомогательного персонала.
He's in good odor with the chief. Он снюхался с шефом.
I am an electrician. Я электрик.
The followings are the chief events of 1993. Главные события 1993 года следующие.
If it doesn’t fit into your outlet, have an electrician replace the outlet. Если вилка не вставляется в розетку, обратитесь к электрику для замены розетки.
The section chief accepted the offer. Заведующий отделом принял предложение.
If you’re not sure of the kind of power that is supplied to your home, ask a qualified electrician. Если вы не уверены, какой тип питания у вас в доме, проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.
What were the chief events of last year? Каковы были главные события прошлого года?
Okay, did you call the electrician about the dimmer? Ладно, ты позвонил электрику насчет реостата?
He is the chief of a police station. Он является начальником полицейского участка.
And you, the Barry Allen her is The Flash, but over there, he could be an electrician. И Барри Аллен, который здесь Флэш, там может быть электриком.
What were the chief events of 1990? Каковы были главные события 1990 года?
Where's the bloody electrician? Где эти долбаные электрики?
The section chief made me work like a slave. Глава отдела заставил меня пахать словно раба.
That's right, an electrician would have asked for 30 lire to do what I just did. Электрик бы потребовал 30 лир за то что я только что сделал.
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus. В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.
The organist's husband was an electrician. Муж органистки был электриком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!