Usage examples of "child pointer" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

He whips out a pointer to review a half-century’s worth of aircraft models jammed tail to nose in the constrained space, rushing through a litany of years and model numbers: Tu-2, Tu-70, Tu-205, Tu-154. Он достает указку, чтобы показать накопившиеся за полвека модели самолетов, втиснутые нос к хвосту в тесное пространство помещения, и начинает долгое перечисление моделей и дат выпуска: Ту-2, Ту-70, Ту-205, Ту-154.

I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.

The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart. Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика.

He would often come to see us when I was a child. Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.

You will see the vertical line following the mouse pointer. Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором мыши.

She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.

Time of a bar under the mouse pointer Время бара под курсором

It was surprising to see how fast the child grew up. Было удивительно смотреть, как быстро растёт ребёнок.

You will see the horizontal line following the mouse pointer. Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором.

I have known her since she was a child. Я знаю её с самого её детства.

Under Upcoming, select the Looking for Group post, select Interested, move the pointer over a gamertag, then select Confirm or Decline. В разделе Предстоящие события выберите объявление "Поиск группы", выберите заинтересованных, подведите указатель к тегу игрока и выберите вариант Подтвердить или Отклонить.

"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child." "У тебя есть братья и сёстры?" "Нет, я единственный ребёнок."

Move the pointer over the center chat field and select it, choose a chat bubble, then select Delete. Подведите указатель к центру чата и выберите его, затем укажите реплику чата и выберите Удалить.

Even when I was a child, I was able to swim well. Даже когда я был ребёнком, я хорошо плавал.

When you rest the mouse pointer over the dark gray part of the bar that shows Reserved space and other content, more space is being used here than you expected. При наведении указателя мыши на темно-серую часть панели, которая показывает Зарезервированное место и другое содержимое, видно, что используется больше места, чем ожидалось.

He behaves like a child. Он ведёт себя как ребёнок.

Move the pointer to the gamertag, then select Options > Report. Наведите указатель на тег игрока и затем выберите Параметры > Пожаловаться.

You are no longer a mere child. Ты больше уже не всего лишь ребёнок.

Null pointer exception when login is quickly cancelled. Исключение пустого указателя при быстрой отмене входа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download